Перевод established с английского на русский


Перевод слова '

established

': установленный, признанный, авторитетный, устроенный, укоренившийся, официальный
Транскрипция: [əˈstæblɪʃt]   US     UK 

Примеры

Как прилагательное, признанный или устоявшийся:


 

established company

— устоявшаяся компания; признанная компания
 

established brand

— признанный бренд; устоявшийся бренд
 

established reputation

— заслуженная репутация; устоявшаяся репутация
 

established artist

— признанный художник; устоявшийся артист
 

established practice

— устоявшаяся практика; устоявшийся подход
 

established tradition

— устоявшаяся традиция

Как причастие прошедшего времени, значение основан, учреждён или установлен:


 

was established in 1995

— был основан в 1995 году; учреждён в 1995 году
 

established by the government

— установлен правительством; учреждён правительством
 

established a company

— основал компанию; учредил компанию
 

established contact

— установил контакт; наладил связь
 

established a precedent

— создал прецедент; установил прецедент
 

established fact

— установленный факт; общеизвестный факт

В юридическом или административном контексте, установленный или признанный:


 

established precedent

— установленный прецедент; сложившийся прецедент
 

established law

— действующее законодательство; установленный закон
 

established procedure

— установленная процедура; регламентированная процедура
 

established rights

— признанные права; установленные права

В бизнесе или финансах, устоявшийся или стабильный:


 

established market

— устоявшийся рынок; стабильный рынок
 

established customer base

— устоявшаяся клиентская база; постоянные клиенты
 

established presence

— устоявшееся присутствие; закреплённое присутствие
 

established supplier

— устоявшийся поставщик; проверенный поставщик