Перевод even с английского на русский


Перевод слова '

even

': даже, ровно, точно
Транскрипция: [ˈiːvən]   

Наречие:

1) даже
2) ровно
3) точно, именно, как раз

Глагол:

1) выравнивать, сглаживать, уравнивать, равнять
2) выравниваться
3) отплатить
4) ставить на одну доску

Имя прилагательное:

1) ровный, гладкий
2) на одном уровне
3) равномерный
4) уравновешенный, беспристрастный
5) равный, одинаковый, тот же самый
6) чётный
7) точный, целое число, целый
8) расквитавшийся
9) справедливый, честный
10) сходный, однообразный, монотонный, размеренный
11) четный

Имя cуществительное:

вечер, склон дня

Примеры

Усиление:


  even now

— даже сейчас

  even more

— ещё больше; тем более

  even better

— ещё лучше

  even less

— ещё меньше

  even still

— всё ещё; даже больше

Противопоставление или условие:


  even though

— хотя; несмотря на то что

  even if

— даже если

  even when

— даже когда

  even so

— всё же; тем не менее

  even then

— даже тогда

Выравнивание или сглаживание:


  even out

— выравнивать; сглаживать

  even up

— сравнять; уравнять

  even score

— ничья; сравнять счёт

  even pace

— ровный темп

Прилагательные, означающие равномерность или спокойствие:


  even number

— чётное число

  even surface

— ровная поверхность

  even-tempered

— уравновешенный; спокойный

  even-handed

— беспристрастный; справедливый

Идиомы и устойчивые сочетания:


  not even

— даже не

  even odds

— равные шансы

  even distribution

— равномерное распределение

  even mention

— даже упоминание