Перевод exalt с английского на русский


Перевод слова '

exalt

': превозносить, возвеличивать, возносить, возвышать, восхвалять
Транскрипция: [ɪgˈzɒlt]   US     UK 

Примеры

Восхвалять или превозносить:


 

exalt virtues

— превозносить добродетели; восхвалять добродетели
 

exalt the hero

— восхвалять героя; превозносить героя
 

exalt the memory of the fallen

— чтить память павших; превозносить память о павших
 

exalt artistic achievement

— восхвалять художественные достижения; превозносить художественные достижения

Возвышать или возводить в высокий статус:


 

exalt someone to the throne

— возвысить кого-либо до трона; возвести кого-либо на трон
 

exalt someone to a high office

— возвысить кого-либо до высокого поста; назначить кого-либо на высокий пост
 

exalt to sainthood

— канонизировать; возвести в лику святых
 

be exalted to a higher rank

— быть вознесённым до более высокого ранга; получить повышение в звании

Возносить, придавать благородство или повышать дух:


 

exalt the soul

— возвысить душу; придавать душе возвышенность
 

exalt one's spirit

— возвысить дух; воодушевить
 

exalt beauty

— возвеличивать красоту; придавать красоте величие

Самовозвеличивание или преувеличение значения:


 

exalt oneself

— превозносить себя; самовозвеличиваться
 

exalt someone's importance

— преувеличивать чью-либо важность; придавать чрезмерное значение чьей-либо значимости
 

be exalted above others

— ставить себя выше других; быть выше других

Пассивные и формальные обороты:


 

be exalted

— быть вознесённым; быть превознесённым
 

exalt in ceremony

— чествовать; восхвалять в церемонии
 

exalt the nation

— возвеличивать нацию; превозносить нацию