Перевод excruciate с английского на русский


Перевод слова '

excruciate

': мучить, терзать, истязать
Транскрипция: [ɪkˈskruːʃiːˌeɪt]   US     UK 

Примеры

Физическая боль:


 

excruciating pain

— невыносимая боль
 

excruciating headache

— мучительная головная боль
 

excruciating cramps

— сильнейшие спазмы
 

excruciating toothache

— адская зубная боль

Сильные переживания:


 

excruciating embarrassment

— мучительное смущение
 

excruciating anxiety

— тяжёлая тревога
 

excruciating grief

— невыносимое горе
 

excruciating suspense

— мучительная неизвестность

Мучить и истязать:


 

excruciate a prisoner

— мучить заключённого
 

excruciate the victim

— истязать жертву
 

excruciate someone for information

— мучить кого-то ради информации
 

excruciate the body

— истязать тело

Переносно о тяжёлом испытании:


 

excruciating ordeal

— мучительное испытание
 

excruciating wait

— мучительное ожидание
 

excruciatingly slow process

— невыносимо медленный процесс
 

excruciatingly awkward silence

— мучительно неловкое молчание