Перевод expire с английского на русский


Перевод слова '

expire

': истекать, терять силу, выдыхать, умирать, угасать, кончаться
Транскрипция: [ɪkˈspaɪr]   US     UK 

Примеры

Истечение срока действия или прекращение юридической силы:


 

to expire

— истекать; прекращать действие
 

expires on

— истекает
 

let the contract expire

— позволить контракту истечь; не продлевать контракт
 

expired passport

— просроченный паспорт
 

license will expire

— срок действия лицензии истечет; лицензия прекратит действовать

Срок годности или порча продуктов и лекарств:


 

expired milk

— просроченное молоко
 

expired medication

— просроченные лекарства; просроченное лекарство
 

food has expired

— срок годности продукта истек; продукт испорчен
 

expired cosmetic

— просроченная косметика

Компьютерная сессия или токен, автоматическое завершение:


 

session expires

— срок действия сессии истекает; сессия завершается
 

cookie expires

— срок действия cookie истекает
 

authorization token expires

— срок действия токена авторизации истекает
 

link will expire

— ссылка перестанет работать; срок действия ссылки истечет

Дыхание или кончина:


 

to expire

— выдыхать; скончаться; умереть
 

expire a sigh

— издать вздох
 

to expire one's last breath

— испустить последний вздох; скончаться

Общее окончание срока или прекращение действия:


 

time will expire

— время истечет; срок закончится
 

offer will expire

— предложение прекратит действовать; срок действия предложения истечет
 

warranty expires

— срок гарантии истекает