Перевод exterminate с английского на русский


Перевод слова '

exterminate

': уничтожать, истреблять, искоренять, морить
Транскрипция: [ɪkˈstɝːməˌnet]   US     UK 

Примеры

Литеральное уничтожение животных или вредителей:


 

exterminate pests

— уничтожать вредителей; искоренять вредителей
 

exterminate vermin

— истреблять паразитов; уничтожать сорных животных
 

exterminate rats

— истреблять крыс; уничтожать крыс
 

exterminate termites

— уничтожать термитов; истреблять древоточцев
 

exterminate mosquitoes

— уничтожать комаров; истреблять москитов
 

exterminate an infestation

— ликвидировать нашествие вредителей; уничтожать очаг заражения

Устранение болезней или микроорганизмов:


 

exterminate disease

— искоренять болезнь; уничтожать заболевание
 

exterminate bacteria

— уничтожать бактерии; истреблять бактерии
 

exterminate pathogens

— уничтожать патогенные микроорганизмы; истреблять возбудителей
 

exterminate an infection

— искоренять инфекцию; уничтожать очаг инфекции

Военная или политическая риторика, истребление людей:


 

exterminate the enemy

— истребить врага; уничтожить противника
 

systematically exterminate

— систематически истреблять; планомерно уничтожать
 

order to exterminate

— приказ истребить; распоряжение уничтожать
 

attempt to exterminate an entire population

— попытка истребления всего населения; попытка уничтожить всё население

Переносное значение, уничтожение явлений или идей:


 

exterminate corruption

— искоренять коррупцию; уничтожать коррупционные проявления
 

exterminate poverty

— искоренять бедность; уничтожать стихийную нищету
 

exterminate opposition

— устранить оппозицию; подавить противников
 

exterminate harmful ideas

— искоренять вредоносные идеи; уничтожать пагубные убеждения