Перевод extravaganza с английского на русский


Перевод слова '

extravaganza

': феерия, буффонада, фантастическая пьеса, несдержанная речь, нелепая выходка
Транскрипция: [ɪkˌstrævəˈɡænzə]   US     UK 

Примеры

Развлекательные, театральные мероприятия:


 

musical extravaganza

— музыкальное зрелище; музыкальная феерия
 

stage extravaganza

— сценическое представление; сценическая феерия
 

dance extravaganza

— танцевальное шоу; танцевальная феерия
 

theatrical extravaganza

— театральное шоу; театральная феерия

Праздничные, сезонные мероприятия:


 

holiday extravaganza

— праздничное представление; праздничная феерия
 

Christmas extravaganza

— рождественское шоу; рождественская феерия
 

New Year extravaganza

— новогоднее представление; новогодняя феерия

Модные, костюмные мероприятия:


 

fashion extravaganza

— показ мод; модное шоу
 

costume extravaganza

— карнавальное шоу; шоу костюмов
 

runway extravaganza

— дефиле на подиуме; подиумное шоу

Коммерческие, маркетинговые мероприятия:


 

shopping extravaganza

— масштабная распродажа; шопинг-марафон
 

sales extravaganza

— распродажа с большим размахом; масштабная распродажа
 

marketing extravaganza

— маркетинговая акция с большим размахом; маркетинговая феерия
 

promotional extravaganza

— промо-акция с большим размахом; рекламная феерия

Кулинарные, гастрономические описания:


 

culinary extravaganza

— кулинарное шоу; кулинарная феерия
 

gastronomic extravaganza

— гастрономическое представление; гастрономическая феерия
 

extravaganza of flavors

— изобилие вкусов; феерия вкусов
 

dessert extravaganza

— шоу десертов; феерия десертов

Пиротехнические, визуальные представления:


 

fireworks extravaganza

— фейерверочное шоу; салютное представление
 

visual extravaganza

— визуальная феерия; зрелищное визуальное представление
 

light extravaganza

— световое шоу; световая феерия

Телевизионные, кинематографические форматы:


 

television extravaganza

— телевизионное шоу с большим размахом; телевизионная феерия
 

film extravaganza

— киношное зрелище; кинематографическая феерия
 

broadcast extravaganza

— трансляция с большим размахом; телевизионная феерия

Фестивальные, уличные мероприятия:


 

festival extravaganza

— фестивальное представление; фестивальная феерия
 

parade extravaganza

— парадное шоу; феерия парада
 

carnival extravaganza

— карнавальное представление; карнавальная феерия

Абстрактные, художественные описания:


 

extravaganza of color

— изобилие красок; феерия красок
 

extravaganza of sound

— изобилие звуков; феерия звуков
 

creative extravaganza

— творческая феерия; изобилие творчества
 

sensory extravaganza

— сенсорная феерия; изобилие ощущений