Перевод eyesight с английского на русский


Перевод слова '

eyesight

': зрение, поле зрения, кругозор
Транскрипция: [ˈaɪˌsaɪt]   US     UK 

Примеры

Физическое зрение, острота зрения:


 

good eyesight

— хорошее зрение
 

perfect eyesight

— идеальное зрение
 

keen eyesight

— острое зрение; зоркое зрение
 

sharp eyesight

— острота зрения
 

reduced eyesight

— пониженное зрение; уменьшенная острота зрения
 

night eyesight

— ночное зрение; зрение в темноте
 

20/20 eyesight

— нормальная острота зрения; зрение двадцать на двадцать

Проблемы или ухудшение зрения:


 

poor eyesight

— плохое зрение
 

deteriorating eyesight

— ухудшающееся зрение; прогрессирующее ухудшение зрения
 

impaired eyesight

— нарушение зрения; ухудшенное зрение
 

eyesight loss

— потеря зрения
 

partial eyesight loss

— частичная потеря зрения

Действия или состояния связанные с глазами:


 

lose one's eyesight

— лишиться зрения; потерять зрение
 

keep one's eyesight

— сохранить зрение
 

protect one's eyesight

— защищать зрение
 

rely on one's eyesight

— полагаться на зрение
 

restore eyesight

— восстановить зрение

Проверка или коррекция зрения:


 

eyesight test

— проверка зрения; тест на зрение
 

eyesight examination

— обследование зрения; осмотр зрения
 

eyesight correction

— коррекция зрения
 

corrected eyesight

— скорректированное зрение; исправленное зрение
 

eyesight prescription

— рецепт на очки; рецепт на контактные линзы

Метафорические и пространственные выражения:


 

within eyesight

— в пределах видимости
 

out of eyesight

— вне поля зрения; за пределами видимости
 

in one's eyesight

— в поле зрения
 

keep something in eyesight

— держать что-либо в поле зрения; не выпускать из поля зрения
 

have eagle eyesight

— иметь зоркое зрение; иметь острое зрение