Перевод fair play с английского на русский


Перевод слова '

fair play

': справедливо
Транскрипция: [feə pleɪ]   US     UK 

Примеры

Спорт или честная игра:


 

fair play

— честная игра; спортивный дух
 

fair play award

— приз за честную игру; награда за соблюдение спортивного духа
 

fair play points

— очки за честную игру; коэффициент честности (в турнирах)
 

spirit of fair play

— дух честной игры; принцип спортивного поведения
 

fair-play rules

— правила честной игры; правила честного соревнования

Этика, поведение или отношения:


 

play fair

— играть честно; поступать честно
 

give someone fair play

— относиться к кому-либо справедливо; дать кому-либо равные условия
 

not fair play

— нечестно; недобросовестно
 

show fair play

— проявлять честность; демонстрировать спортивный дух
 

keep the spirit of fair play

— сохранять дух честной игры; соблюдать принципы честного поведения

Правила, политика или кодексы:


 

fair play policy

— политика честной игры; политика поощрения честного поведения
 

fair play code

— кодекс честной игры; правила поведения, основанные на честности
 

uphold fair play

— поддерживать честную игру; обеспечивать соблюдение честных правил
 

fair play clause

— положение о честной игре; пункт о добросовестности

Бизнес, политика или общественные сферы:


 

fair play in business

— честная конкуренция; честная игра в бизнесе
 

promote fair play

— поощрять честную игру; продвигать принципы честности
 

fair play practices

— практики честной игры; добросовестные практики
 

ensure fair play

— обеспечивать честную игру; гарантировать справедливость в практике