Перевод feed с английского на русский


Перевод слова '

feed

': кормить, питать, подавать
Транскрипция: [ˈfiːd]   

Глагол:

1) кормить, давать пищу, скармливать, задавать корм, питаться, кормиться
2) снабжать, питать, снабжать водой, снабжать сырьем, снабжать топливом
3) отправлять, бросать
4) пастись, пасти
5) нанимать, платить гонорар

Имя cуществительное:

1) питание, кормление
2) фураж, корм
3) порция, дача корма, подача
4) пища, еда
5) выгон, пастбище
6) устройство подачи, подача материала, поданный материал

Имя прилагательное:

1) кормовой, фуражный
2) питательный
3) загрузочный

Примеры

Кормить или давать пищу:


  feed a baby

— кормить младенца

  feed the dog

— кормить собаку

  feed the birds

— кормить птиц

  feed the poor

— кормить голодных; помогать голодающим

  feed someone from a bottle

— кормить кого-то из бутылочки

Корм, пища для животных:


  animal feed

— корм для животных; корм

  chicken feed

— корм для кур

  cattle feed

— корм для скота

  compound feed

— комбикорм

Подача в устройство или систему, ввод данных:


  feed data into a computer

— вводить данные в компьютер; подавать данные в компьютер

  feed paper into the printer

— подавать бумагу в принтер

  feed the machine

— загружать материал в машину; подавать в машину

  feed information to the database

— вносить информацию в базу данных; передавать данные в базу

Лента новостей, поток или трансляция:


  news feed

— лента новостей

  social feed

— лента социальных сетей; социальная лента

  live feed

— прямая трансляция; поток в реальном времени

  video feed

— видеопоток; видеотрансляция

Питаться, жить за счет или извлекать пользу:


  feed on insects

— питаться насекомыми

  feed off the land

— жить за счет земли; прокормиться с земли

  feed off someone

— жить за счет кого-то; паразитировать на ком-то

Подпитывать, усиливать или подбрасывать:


  feed a fire

— подбрасывать дрова; подпитывать огонь

  feed the flames

— подливать масла в огонь; усиливать конфликт

Подсказывать, давать подсказки или реплики:


  feed someone lines

— подсказывать реплики; давать слова

  feed answers to someone

— подсказывать ответы; подставлять ответы