Перевод feminine с английского на русский


Перевод слова '

feminine

': женский, женственный, женоподобный, женщина, женский род
Транскрипция: [ˈfemənən]   US     UK 

Примеры

Характеристика или черты:


 

feminine traits

— женственные черты
 

feminine charm

— женственное очарование; шарм женственности
 

feminine grace

— женственная грация; изящество женственности
 

feminine intuition

— женская интуиция; женственная интуиция
 

feminine sensitivity

— женственная чувствительность; повышенная чувствительность

Внешность или стиль:


 

feminine appearance

— женственная внешность
 

feminine style

— женственный стиль
 

feminine clothing

— женская одежда; одежда женственного стиля
 

feminine makeup

— женственный макияж
 

feminine features

— женственные черты лица; черты женского лица
 

feminine haircut

— женская стрижка; стрижка в женственном стиле
 

feminine silhouette

— женственный силуэт

Грамматический род или морфология:


 

feminine gender

— женский род
 

feminine noun

— существительное женского рода
 

feminine adjective

— прилагательное женского рода
 

feminine ending

— окончание женского рода; показатель женского рода

Гигиена или здоровье:


 

feminine hygiene

— женская гигиена; интимная гигиена женщин
 

feminine products

— женские средства гигиены; товары для женщин
 

feminine care

— уход для женщин; уход за интимной зоной

Роль, идентичность или энергия:


 

feminine identity

— женская идентичность; идентичность как женщины
 

feminine role

— женская роль; роль женщины
 

feminine energy

— женская энергия; женственность в энергетическом смысле
 

feminine power

— женская сила; сила женщины; энергия женственности
 

embrace the feminine

— принять женственность; обнять свою женственную сторону

Поведение или манеры:


 

feminine mannerisms

— женственные манеры; манеры женщины
 

feminine voice

— женский голос; женственный тембр голоса
 

feminine presence

— женственное присутствие; присутствие женщины

Культура, мода или эстетика:


 

feminine aesthetics

— женственная эстетика; эстетика женственности
 

feminine design

— женственный дизайн; дизайн в женственном стиле
 

classic feminine

— классическая женственность; классический женский стиль