Перевод femur с английского на русский


Перевод слова '

femur

': бедренная кость, бедро
Транскрипция: [ˈfiːmər]   US     UK 

Примеры

Анатомия или строение:


 

head of the femur

— головка бедренной кости
 

neck of the femur

— шейка бедренной кости
 

shaft of the femur

— диафиз бедренной кости; тело бедренной кости
 

proximal femur

— проксимальный отдел бедренной кости
 

distal femur

— дистальный отдел бедренной кости
 

greater trochanter of the femur

— большой вертел бедренной кости
 

lesser trochanter of the femur

— малый вертел бедренной кости
 

intercondylar notch of the femur

— межмыщелковая вырезка бедренной кости
 

medullary cavity of the femur

— мозговая полость бедренной кости; костномозговой канал бедренной кости
 

cortical bone of the femur

— компактная пластинка бедренной кости; кортикальная кость бедренной кости
 

periosteum of the femur

— надкостница бедренной кости

Травмы или патологии:


 

fracture of the femur

— перелом бедренной кости; перелом бедра
 

broken femur

— сломанная бедренная кость; сломанный бедро
 

compound fracture of the femur

— открытый перелом бедренной кости; открытый перелом бедра
 

transverse fracture of the femur

— поперечный перелом бедренной кости
 

comminuted fracture of the femur

— оскольчатый перелом бедренной кости; раздробленный перелом бедра
 

stress fracture of the femur

— усталостный перелом бедренной кости; стрессовый перелом бедра
 

avascular necrosis of the femur head

— асептический некроз головки бедренной кости; аваскулярный некроз головки бедренной кости
 

bone tumor of the femur

— опухоль бедренной кости; новообразование в бедренной кости

Операции или лечение:


 

internal fixation of the femur

— внутренняя фиксация бедренной кости; внутрикостная фиксация бедра
 

intramedullary nailing of the femur

— интрамедуллярное вколачивание бедренной кости; интрамедуллярный остеосинтез бедра
 

resection of the femur

— резекция бедренной кости
 

bone graft to the femur

— костная пластика бедренной кости; костная трансплантация в бедренную кость
 

open reduction of the femur fracture

— открытая репозиция перелома бедренной кости

Радиология или измерения:


 

x ray of the femur

— рентгенография бедренной кости; рентген бедра
 

computer tomography of the femur

— компьютерная томография бедренной кости
 

magnetic resonance imaging of the femur

— магнитно резонансная томография бедренной кости
 

measurement of femur length

— измерение длины бедренной кости
 

angle between femur and tibia

— угол между бедренной костью и большеберцовой костью

Функция или мышцы:


 

muscle attachment on the femur

— прикрепление мышцы к бедренной кости; место прикрепления мышцы на бедренной кости
 

adductor insertion on the femur

— прикрепление приводящей мышцы к бедренной кости; вставка приводящей мышцы на бедренную кость
 

gluteal attachment to the femur

— прикрепление ягодичной мышцы к бедренной кости
 

femur rotation during walking

— вращение бедренной кости при ходьбе

Сравнительная или зоология:


 

femora of birds

— бедренные кости птиц
 

robust femur in hominins

— массивная бедренная кость у гоминид; крепкая бедренная кость у ранних людей
 

fossil femur fragment

— фрагмент ископаемой бедренной кости; фрагмент окаменелого бедра