Перевод feng shui с английского на русский


Перевод слова '

feng shui

': фэн шуй
Транскрипция: [ˌfʌŋ ˈʃuːi]   US     UK 

Примеры

Пространство или помещение:


 

feng shui house

— дом, оформленный по принципам фэншуй
 

feng shui bedroom

— спальня, обустроенная по фэншуй
 

feng shui office

— офис по фэншуй
 

feng shui garden

— сад по фэншуй
 

feng shui apartment

— квартира по фэншуй

Профессия или эксперт:


 

feng shui consultant

— консультант по фэншуй
 

feng shui master

— мастер фэншуй
 

feng shui practitioner

— практикующий фэншуй
 

feng shui advisor

— советник по фэншуй; консультант по фэншуй

Принцип или теория:


 

feng shui principles

— принципы фэншуй; законы фэншуй
 

feng shui theory

— теория фэншуй
 

feng shui school

— школа фэншуй; направление фэншуй

Дизайн или декор:


 

feng shui interior design

— интерьер по фэншуй; дизайн интерьера по фэншуй
 

feng shui color scheme

— цветовая схема по фэншуй; цветовая гамма по фэншуй
 

feng shui furniture arrangement

— расстановка мебели по фэншуй; планировка мебели по фэншуй
 

feng shui decor

— декор по фэншуй; украшения по фэншуй

Объекты или символы:


 

feng shui bagua map

— карта багуа для фэншуй; багуа-карта для фэншуй
 

feng shui crystals

— кристаллы для фэншуй; кристаллы по фэншуй
 

feng shui mirror

— зеркало по фэншуй
 

feng shui plants

— растения по фэншуй; благоприятные растения по фэншуй

Услуги или обучение:


 

feng shui consultation

— консультация по фэншуй
 

feng shui assessment

— оценка по фэншуй; аудит по фэншуй
 

feng shui workshop

— семинар по фэншуй; мастерская по фэншуй
 

feng shui course

— курс по фэншуй; обучение фэншуй