Перевод flare up с английского на русский


Перевод слова '

flare up

': вспыхивать, разгораться, вспылить, возгораться, разозлиться, разразиться гневом
Транскрипция: [ˈfler ʌp]   US     UK 

Примеры

Вспыхивать, разгораться:


 

flames flare up

— пламя вспыхивает
 

the fire flared up

— огонь разгорелся
 

flare up suddenly

— вспыхнуть внезапно

Обостряться, усиливаться:


 

the conflict flared up

— конфликт обострился
 

tensions flare up

— напряжённость вспыхивает
 

violence flared up

— насилие вспыхнуло

О болезни и симптомах:


 

his asthma flared up

— у него обострилась астма
 

the rash flared up

— сыпь вспыхнула
 

pain flared up again

— боль снова усилилась

О чувствах и ссорах:


 

tempers flared up

— страсти разгорелись
 

an argument flared up

— вспыхнула ссора
 

anger flared up

— вспыхнул гнев