Перевод flight с английского на русский


Перевод слова '

flight

': рейс, полет, перелет, бегство, полетный, совершать перелет
Транскрипция: [ˈflaɪt]   US     UK 

Примеры

Рейс, авиаперелет:


 

flight number

— номер рейса
 

connecting flight

— стыковочный рейс; пересадочный рейс
 

direct flight

— прямой рейс
 

nonstop flight

— беспосадочный рейс; прямой рейс
 

domestic flight

— внутренний рейс
 

international flight

— международный рейс
 

charter flight

— чартерный рейс; чартер
 

scheduled flight

— регулярный рейс; расписной рейс
 

red-eye flight

— ночной рейс
 

short-haul flight

— короткий рейс; ближнемагистральный рейс
 

long-haul flight

— дальнемагистральный рейс; дальний рейс
 

book a flight

— забронировать рейс; купить билет на рейс
 

catch a flight

— успеть на рейс
 

miss a flight

— опоздать на рейс; пропустить рейс
 

flight delay

— задержка рейса
 

cancelled flight

— отмененный рейс
 

flight status

— статус рейса; информация о рейсе
 

flight ticket

— билет на рейс; авиабилет
 

flight crew

— экипаж самолета; летный экипаж
 

flight attendant

— бортпроводник; бортпроводница

Полет, движение в воздухе:


 

flight

— полет
 

in flight

— в полете
 

flight path

— траектория полета; маршрут полета
 

flight deck

— кабина пилотов; пилотская кабина
 

flight plan

— план полета
 

flight simulator

— тренажер полета; авиасимулятор
 

test flight

— испытательный полет
 

maiden flight

— первый полет

Побег, бегство:


 

take flight

— пуститься в бегство; взлететь
 

flight from persecution

— бегство от преследований; бегство от преследования
 

flight into exile

— бегство в изгнание; вынужденное изгнание
 

flight risk

— риск побега; лицо, представляющее риск побега

Лестница, пролет ступеней:


 

flight of stairs

— лестничный пролет; пролет лестницы
 

a flight of stairs

— лестничный пролет; пролет лестницы

Фигуральные выражения, переносные значения:


 

flight of fancy

— полет фантазии; выдумка
 

flight of imagination

— полет воображения; полет фантазии
 

flight of ideas

— поток мыслей; быстрое чередование идей