Перевод fly about с английского на русский


Перевод слова '

fly about

': летать
Транскрипция: [flaɪ əˈbaʊt]   US     UK 

Примеры

Физическое движение или кружение:


 

fly about the garden

— летать по саду; кружиться по саду
 

flies about my head

— кружатся вокруг моей головы; летают возле моей головы
 

butterflies fly about the flowers

— бабочки летают возле цветов; бабочки кружатся около цветов

Распространение или передача сведений:


 

rumors fly about the town

— слухи разносятся по городу; слухи быстро распространяются по городу
 

news flew about the office

— новости распространились по офису; новости облетели офис
 

stories fly about the internet

— истории распространяются по интернету; истории быстро расходятся в сети

Передвижение или служебные поездки:


 

she flies about the world for work

— она летает по миру по работе; она много путешествует по работе
 

pilots fly about the region

— пилоты летают по региону; пилоты совершают перелеты по региону
 

we used to fly about the country

— мы раньше летали по стране; мы постоянно путешествовали по стране

Суета или активная деятельность:


 

staff were flying about the hall

— персонал суетился по залу; сотрудники бегали по залу, готовя всё
 

children fly about the playground

— дети суетятся на площадке; дети бегают по игровой площадке
 

she was flying about, getting everything ready

— она носилась, готовя всё; она суетилась, приводя всё в порядок