Перевод folder с английского на русский


Перевод слова '

folder

': папка, скоросшиватель, фальцовщик, фальцевальная машина
Транскрипция: [ˈfoʊldə]   US     UK 

Примеры

Физическая папка или предмет:


 

file folder

— папка для документов; картотечная папка
 

manila folder

— манильская папка; папка из манильского картона
 

hanging folder

— висящая папка
 

pocket folder

— карманная папка
 

cardboard folder

— картонная папка
 

plastic folder

— пластиковая папка
 

folder divider

— разделитель папок
 

folder label

— ярлык для папки; наклейка на папку
 

folder tab

— вкладка папки

Компьютерная папка или файловая система:


 

folder icon

— значок папки
 

new folder

— новая папка
 

empty folder

— пустая папка
 

system folder

— системная папка
 

root folder

— корневая папка
 

parent folder

— родительская папка
 

child folder

— вложенная папка; дочерняя папка
 

local folder

— локальная папка
 

cloud folder

— облачная папка; папка в облаке
 

synced folder

— синхронизированная папка
 

shared folder

— общая папка; папка для совместного доступа
 

hidden folder

— скрытая папка
 

read-only folder

— папка только для чтения; папка с правами только для чтения
 

encrypted folder

— зашифрованная папка; папка с шифрованием
 

compressed folder

— сжатая папка; архивированная папка
 

downloads folder

— папка загрузок
 

desktop folder

— папка «Рабочий стол»
 

documents folder

— папка «Документы»
 

inbox folder

— папка «Входящие»
 

trash folder

— папка «Корзина»
 

folder path

— путь к папке
 

folder name

— имя папки; название папки
 

folder size

— размер папки
 

folder properties

— свойства папки
 

folder permissions

— права доступа к папке
 

folder structure

— структура папок
 

folder hierarchy

— иерархия папок
 

folder tree

— дерево папок
 

folder view

— вид папок; представление папок

Действия с папкой или операции:


 

create folder

— создать папку
 

open folder

— открыть папку
 

close folder

— закрыть папку
 

rename folder

— переименовать папку
 

move to folder

— переместить в папку
 

copy to folder

— скопировать в папку
 

delete folder

— удалить папку
 

compress folder

— заархивировать папку; сжать папку
 

extract folder

— распаковать папку; извлечь папку из архива
 

share folder

— предоставить общий доступ к папке; расшарить папку
 

set folder permissions

— установить права доступа к папке
 

lock folder

— заблокировать папку; защитить папку паролем
 

unlock folder

— разблокировать папку
 

sync folder

— синхронизировать папку

Типы папок или назначение:


 

archive folder

— архивная папка
 

temp folder

— временная папка
 

backup folder

— папка для резервных копий; резервная папка
 

project folder

— папка проекта
 

template folder

— папка с шаблонами
 

media folder

— папка с медиафайлами; медиапапка
 

user folder

— папка пользователя
 

profile folder

— папка профиля
 

public folder

— публичная папка; общедоступная папка
 

private folder

— приватная папка; личная папка

Организация папок или интерфейс:


 

folder organizer

— органайзер папок; программа для организации папок
 

folder manager

— менеджер папок; утилита для управления папками
 

folder tab view

— представление вкладок папок
 

folder sorting

— сортировка папок
 

folder filter

— фильтр папок
 

search in folder

— поиск в папке