Перевод forage cap с английского на русский


Перевод слова '

forage cap

': фуражка
Транскрипция: [ˈfɒrɪdʒ kæp]   US     UK 

Примеры

Военные типы или звания:


 

officer's forage cap

— фуражка офицера; офицерская фуражка
 

enlisted man's forage cap

— фуражка рядового; солдатская фуражка
 

garrison forage cap

— гарнизонная фуражка; фуражка для гарнизона
 

ceremonial forage cap

— церемониальная фуражка; парадная фуражка
 

patrol forage cap

— фуражка для патруля; патрульная фуражка

Описательные, материал или цвет:


 

wool forage cap

— фуражка из шерсти; шерстяная фуражка
 

leather forage cap

— фуражка из кожи; кожаная фуражка
 

khaki forage cap

— фуражка цвета хаки; фуражка хаки
 

green forage cap

— зелёная фуражка; фуражка зелёного цвета
 

worn forage cap

— поношенная фуражка; потертая фуражка
 

embroidered forage cap

— вышитая фуражка; фуражка с вышивкой

Украшения или знаки различия:


 

forage cap with insignia

— фуражка с эмблемой; фуражка со знаками различия
 

forage cap bearing rank

— фуражка с указанием звания; фуражка со знаком звания
 

forage cap with regimental badge

— фуражка с региментской кокардой; фуражка с эмблемой полка
 

forage cap adorned with piping

— фуражка с оторочкой; фуражка с кантами
 

forage cap with national emblem

— фуражка с национальным символом; фуражка с государственным гербом

Действия или использование:


 

put on a forage cap

— надеть фуражку; надевать фуражку
 

remove the forage cap

— снять фуражку; снимать фуражку
 

adjust forage cap

— поправить фуражку; отрегулировать фуражку
 

wear a forage cap

— носить фуражку; быть в фуражке
 

tuck forage cap into belt

— заправить фуражку в ремень; засунуть фуражку в пояс

Покупка, уход или хранение:


 

vintage forage cap for sale

— винтажная фуражка на продажу; старинная фуражка продаётся
 

clean the forage cap

— почистить фуражку; отчистить фуражку
 

repair the forage cap

— починить фуражку; восстановить фуражку
 

store the forage cap in a box

— хранить фуражку в коробке; поместить фуражку в коробку
 

buy a new forage cap

— купить новую фуражку; приобрести фуражку

Исторический или музейный контекст:


 

antique forage cap from World War One

— антикварная фуражка времен Первой мировой войны; старая фуражка Первой мировой войны
 

restored forage cap on display

— восстановленная фуражка на выставке; реставрированная фуражка на экспозиции
 

reproduction forage cap for reenactment

— репродукция фуражки для исторической реконструкции; копия фуражки для реконструкторов
 

forage cap on display in a museum

— фуражка на экспозиции в музее; фуражка выставлена в музее
 

period forage cap study

— исследование исторической фуражки; исследование фуражки того времени