Перевод foreign secretary с английского на русский


Перевод слова '

foreign secretary

': Министр иностранных дел
Транскрипция: [ˈfɒr.ɪn ˈsɛk.rə.təri]   US     UK 

Примеры

Должность, титул:


 

foreign secretary

— министр иностранных дел; глава внешнеполитического ведомства
 

the foreign secretary

— министр иностранных дел; этот министр
 

british foreign secretary

— британский министр иностранных дел; министр иностранных дел Великобритании
 

foreign secretary of the united kingdom

— министр иностранных дел Соединенного Королевства
 

acting foreign secretary

— исполняющий обязанности министра иностранных дел
 

former foreign secretary

— бывший министр иностранных дел
 

shadow foreign secretary

— теневой министр иностранных дел

Офис, аппарат, документ или заявление:


 

foreign secretary's office

— канцелярия министра иностранных дел; офис министра иностранных дел
 

foreign secretary's statement

— заявление министра иностранных дел; официальное заявление министра иностранных дел
 

foreign secretary's briefing

— брифинг министра иностранных дел; пресс-брифинг министра иностранных дел
 

foreign secretary's speech

— речь министра иностранных дел; выступление министра иностранных дел

Встречи, визиты, переговоры:


 

foreign secretary visit

— визит министра иностранных дел; поездка министра иностранных дел
 

foreign secretary meeting with the foreign minister

— встреча министра иностранных дел с министром иностранных дел
 

foreign secretary talks

— переговоры министра иностранных дел; встречи для переговоров
 

foreign secretary summit attendance

— участие министра иностранных дел в саммите

Действия, назначения, отставки:


 

foreign secretary appointed

— назначен министр иностранных дел; назначение министра иностранных дел
 

foreign secretary resigned

— министр иностранных дел ушёл в отставку; отставка министра иностранных дел
 

foreign secretary sacked

— министр иностранных дел был уволен; отстранение министра иностранных дел
 

foreign secretary designate

— будущий министр иностранных дел; назначенный министр иностранных дел

Реакция, оценки, дипломатические шаги:


 

foreign secretary condemned the action

— министр иностранных дел осудил действия; осуждение со стороны министра иностранных дел
 

foreign secretary welcomed the agreement

— министр иностранных дел приветствовал соглашение; поддержка соглашения со стороны министра иностранных дел
 

foreign secretary called for talks

— министр иностранных дел призвал к переговорам; призыв министра иностранных дел к диалогу
 

foreign secretary imposed sanctions

— министр иностранных дел ввёл санкции; введение санкций по инициативе министра иностранных дел