Перевод foresail с английского на русский


Перевод слова '

foresail

': фок
Транскрипция: [ˈfɔːrseɪl]   US     UK 

Примеры

Состояние или положение:


 

furled foresail

— свернутый передний парус; свернутый форсель
 

reefed foresail

— передний парус с рифами; форсель с рифами
 

flapping foresail

— трепещущий передний парус; трепещущий форсель
 

ready foresail

— готовый передний парус; приготовленный форсель

Действие или управление:


 

set the foresail

— поставить передний парус; установить форсель
 

trim the foresail

— отрегулировать передний парус; подрезать форсель
 

lower the foresail

— опустить передний парус; спустить форсель
 

raise the foresail

— поднять передний парус; поднять форсель
 

reef the foresail

— поставить рифы на переднем парусе; сделать рифы на форселе
 

shake out the foresail

— убрать рифы на переднем парусе; расправить форсель

Детали или такелаж:


 

foresail halyard

— фал переднего паруса; фал форселя
 

foresail sheet

— шкотовой конец переднего паруса; шкотовой конец форселя
 

foresail boom

— гик переднего паруса; гик форселя
 

foresail tack

— такельная точка переднего паруса; шкотовая точка форселя

Типы или назначение:


 

storm foresail

— штормовой передний парус; штормовой форсель
 

light-wind foresail

— передний парус для слабого ветра; форсель для слабого ветра
 

headsail or foresail

— стаксель; передний парус; форсель

Команды или морские фразы:


 

hoist the foresail

— поднимите передний парус; поднимите форсель
 

drop the foresail

— спустите передний парус; спустите форсель
 

take in the foresail

— убрать передний парус; смотать форсель
 

ready the foresail

— приготовьте передний парус; приготовьте форсель