Перевод fortune с английского на русский


Перевод слова '

fortune

': состояние, фортуна, счастье, удача, судьба, случаться, наткнуться
Транскрипция: [ˈfɔːrtʃən]   US     UK 

Примеры

Богатство, деньги:


 

make a fortune

— сделать состояние; разбогатеть
 

make one's fortune

— сделать состояние; разбогатеть
 

amass a fortune

— накопить состояние; скопить состояние
 

pursuit of fortune

— погоня за состоянием; стремление к богатству
 

a fortune

— состояние; большое состояние
 

fortune hunter

— охотник за состоянием; корыстный человек
 

fortune cookie

— печенье с предсказанием

Удача, судьба:


 

good fortune

— удача; счастливое стечение обстоятельств
 

bad fortune

— неудача; злополучие
 

by good fortune

— по счастливой случайности; к счастью
 

change of fortune

— перемена судьбы; изменение удачи
 

fortune favors the bold

— удача любит смелых; фортуна на стороне смелых
 

fortune smiles on someone

— фортуна улыбается кому-то; удача сопутствует кому-то
 

fortune's favorite

— любимец фортуны; тот, кому сопутствует удача

Гадание, предсказание:


 

fortune telling

— гадание; предсказание будущего
 

fortune teller

— гадалка; предсказатель
 

tell someone's fortune

— гадать кому-либо; предсказывать чью-либо судьбу
 

read someone's fortune

— читать чью-либо судьбу; гадать чью-либо судьбу

Названия, наименования:


 

Fortune 500

— список 500 крупнейших компаний по версии журнала «Fortune»
 

magazine «Fortune»

— журнал «Fortune»