Перевод fox с английского на русский


Перевод слова '

fox

': лиса, хитрец, лисий мех, хитрить
Транскрипция: [ˈfɑːks]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) лисица, лиса, песец
2) лисий мех, изделия из лисьего меха
4) хитрец
5) Фокс

Глагол:

1) хитрить, обманывать, одурачивать
2) действовать ловко
3) покрываться бурыми пятнами, покрывать бурыми пятнами
4) действовать ловко

Имя прилагательное:

лисий

Примеры

Животное, природа:


 

red fox

— рыжая лиса
 

arctic fox

— полярная лисица; песец
 

fennec fox

— фенек
 

fox cub

— лисянок; лисята
 

urban fox

— городская лиса
 

wild fox

— дикая лиса
 

fox den

— лисья нора
 

fox fur

— лисья шкура; мех лисы

Идиомы, выражения:


 

sly as a fox

— хитрый как лиса; коварный как лиса
 

crazy like a fox

— кажется сумасшедшим, но на самом деле хитёр
 

sly fox

— хитрая лиса
 

to outfox

— перехитрить
 

fox in the henhouse

— лиса в курятнике

Охота, действия, места:


 

fox hunt

— охота на лис
 

fox trap

— ловушка для лис; капкан для лисы
 

foxhole

— окоп; укрытие

Имена, названия, культура:


 

Mr. Fox

— мистер фокс
 

Fox News

— телеканал «Фокс Ньюс»
 

the fox and the grapes

— басня «Лиса и виноград»