Перевод frog с английского на русский


Перевод слова '

frog

': лягушка, стрелка, лягушатник, крестовина
Транскрипция: [ˈfrɑːɡ]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) лягушка
2) лягушатник, француз
3) отделка на одежде из тесьмы
4) аксельбант
5) петля, крючок для прикрепления холодного оружия, крючок
6) стрелка, воздушная стрелка
6) крестовина

Примеры

Животные и виды:


 

tree frog

— древесная лягушка
 

poison dart frog

— ядовитая дротиковая лягушка; стрелковая лягушка
 

bullfrog

— бычья лягушка; американская бычья лягушка
 

green frog

— зелёная лягушка
 

spring peeper

— весенний певун
 

frogspawn

— икра лягушки

Кулинария, блюда:


 

frog legs

— лягушачьи лапки; ножки лягушки
 

fried frog legs

— жареные лягушачьи лапки

Идиомы, выражения и действия:


 

frog in throat

— ком в горле; охрипнуть
 

frogmarch

— принудительно вести; вести под руки
 

eat the frog

— сделать самое неприятное сначала; выполнить самое трудное в первую очередь
 

kiss the frog

— поцеловать лягушку

Имена, персонажи и названия:


 

frog prince

— принц-лягушка
 

the frog

— прозвище лягушка; название персонажа

Военная служба, водолазы и профессии:


 

frogman

— боевой пловец; военный дайвер

Одежда, фурнитура и аксессуары:


 

frog closure

— декоративная петля; петля-застежка
 

frog braid

— декоративная тесьма; узорная тесьма

Места, ландшафт и среда обитания:


 

frog pond

— пруд с лягушками; пруд для лягушек