Перевод froth с английского на русский


Перевод слова '

froth

': пена, пустословие, накипь, вздорные мысли, пенить, пениться, вспениться
Транскрипция: [ˈfrɒθ]   US     UK 

Примеры

Пена или пенистая поверхность:


 

coffee froth

— пена в кофе; кофейная пенка
 

milk froth

— молочная пенка; взбитое молоко
 

sea froth

— морская пена
 

froth on the beer

— пена на пиве
 

froth on the waves

— пена на волнах

Делать пену, вспенивать или образовываться в виде пены:


 

froth the milk

— взбивать молоко
 

froth up

— вспениваться; образовывать пену
 

froth over

— покрываться пеной; бурно пениться
 

froth at the mouth

— пениться у рта; быть вне себя от ярости

Пустяки, несущественное содержание или лёгкая развлекательная продукция:


 

literary froth

— литературные пустяки; лёгкая развлекательная литература
 

political froth

— политические пустяки; пустая политическая болтовня
 

froth of gossip

— всплеск сплетен; поверхностные сплетни
 

market froth

— рыночный ажиотаж; спекулятивный пузырь

Идиомы, выражения:


 

froth at the mouth

— пениться у рта; быть в ярости
 

froth with excitement

— кипеть от восторга; быть переполненным восторгом
 

froth and bubble

— поверхностная суета; пустая торопливость