Перевод gaffe с английского на русский


Перевод слова '

gaffe

': оплошность, ошибка, ложный шаг
Транскрипция: [ˈɡæf]   US     UK 

Примеры

Оплошность:


 

make a gaffe

— допустить оплошность
 

political gaffe

— политическая оплошность
 

social gaffe

— светская оплошность
 

a major gaffe

— крупная оплошность

Неловкая ошибка:


 

a verbal gaffe

— оговорка
 

a public gaffe

— публичная оплошность
 

a diplomatic gaffe

— дипломатическая оплошность
 

a costly gaffe

— дорогостоящая ошибка

Избежать оплошности:


 

avoid a gaffe

— избежать оплошности
 

recover from a gaffe

— выйти из неловкого положения
 

cover up a gaffe

— замять оплошность
 

laugh off a gaffe

— отшутиться после оплошности