Перевод gather с английского на русский


Перевод слова '

gather

': собираться, собирать, почерпнуть, сбор, урожай, то, что собрано
Транскрипция: [ˈɡæðər]   US     UK 

Примеры

Сбор предметов или урожая:


 

gather firewood

— собирать дрова
 

gather wood

— собирать древесину
 

gather leaves

— собирать листья
 

gather flowers

— собирать цветы
 

gather hay

— собирать сено

Сбор людей, собрание или совместное собирание:


 

gather around

— собираться вокруг; собирать вокруг
 

gather together

— собираться вместе
 

gather for a meeting

— собираться на встречу
 

gather a crowd

— собирать толпу

Сбор информации, доказательств или данных:


 

gather information

— собирать информацию
 

gather evidence

— собирать доказательства
 

gather data

— собирать данные
 

gather intelligence

— собирать разведданные; собирать сведения

Набор силы, скорости, импульса или развитие:


 

gather speed

— набирать скорость
 

gather momentum

— набирать импульс; набирать обороты
 

gather pace

— набирать темп; ускоряться
 

gather steam

— набирать ход; набирать силу; набирать обороты

Психологическое собирание, сосредоточение или смелость:


 

gather one's thoughts

— собрать свои мысли; привести мысли в порядок
 

gather courage

— набраться смелости; собрать смелость
 

gather strength

— набраться сил; собрать силы
 

gather oneself

— взять себя в руки; собраться

Фразовые глаголы и идиомы:


 

gather up

— собрать; поднимать
 

gather in

— собирать урожай; убирать в амбар
 

gather dust

— покрываться пылью; пылиться; залеживаться
 

gather round

— собираться вокруг