Перевод genealogy с английского на русский


Перевод слова '

genealogy

': генеалогия, родословная
Транскрипция: [ˌdʒiniˈɑːlədʒi]   US     UK 

Примеры

Область исследования или дисциплина:


 

genealogy research

— генеалогические исследования; исследование родословной
 

genealogy study

— изучение генеалогии; исследование родословной
 

family genealogy

— семейная генеалогия; родословная семьи
 

local genealogy

— местная генеалогия; исследование местных родов
 

academic genealogy

— академическая генеалогия; генеалогия академических линий

Документы, записи или источники:


 

genealogy records

— генеалогические записи; документы по генеалогии
 

genealogy archives

— генеалогические архивы; архивы родословных записей
 

genealogy documents

— документы по генеалогии; генеалогические документы
 

genealogy database

— база данных по генеалогии; генеалогическая база данных
 

genealogy index

— указатель по генеалогии; генеалогический индекс

Инструменты, сайты или программное обеспечение:


 

genealogy software

— программное обеспечение для генеалогии; программа для составления родословных
 

genealogy website

— сайт по генеалогии; веб-сайт генеалогии
 

online genealogy

— генеалогия онлайн; генеалогия в интернете
 

genealogy platform

— платформа для генеалогии; генеалогическая платформа
 

genealogy app

— приложение для генеалогии; генеалогическое приложение

Методы, действия или процессы:


 

genealogy research methods

— методы генеалогического исследования; методы работы по генеалогии
 

genealogy analysis

— анализ генеалогии; генеалогический анализ
 

genealogy tracing

— отслеживание родословной; прослеживание генеалогии
 

genealogy verification

— проверка родословной; верификация генеалогии
 

genealogy compilation

— составление родословной; подготовка генеалогии

Генетика, судебная или днк генеалогия:


 

genetic genealogy

— генетическая генеалогия
 

dna genealogy

— генеалогия по днк; днк-генеалогия
 

forensic genealogy

— судебная генеалогия
 

population genealogy

— популяционная генеалогия; генеалогия популяций

Услуги, консультации или профессии:


 

genealogy services

— услуги по генеалогии; генеалогические услуги
 

professional genealogy

— профессиональная генеалогия; профессиональные генеалогические услуги
 

genealogy consultant

— консультант по генеалогии; генеалогический консультант
 

genealogy research service

— сервис по исследованию родословных; служба генеалогических исследований

Организации, публикации или мероприятия:


 

genealogy society

— генеалогическое общество; общество по генеалогии
 

genealogy journal

— журнал по генеалогии; генеалогический журнал
 

genealogy conference

— конференция по генеалогии; генеалогическая конференция
 

genealogy newsletter

— рассылка по генеалогии; генеалогическая рассылка

Общеупотребительные фразы о родословной:


 

genealogy of the family

— родословная семьи; генеалогия семьи
 

genealogy research project

— проект по генеалогии; генеалогический исследовательский проект
 

genealogy records search

— поиск генеалогических записей; поиск по родословной
 

genealogy and history

— генеалогия и история