Перевод get-up-and-go с английского на русский


Перевод слова '

get-up-and-go

': энергия, напористость, активность
Транскрипция: [ˈɡɛt.ʌp.ən.ˈɡəʊ]   US     UK 

Примеры

Энергия, живость:


 

get-up-and-go

— энергия; живость; бодрость
 

abundant get-up-and-go

— изобилие энергии; большая жизненная сила
 

boundless get-up-and-go

— безграничная энергия; неиссякаемая бодрость
 

youthful get-up-and-go

— юношеская энергия; молодая бодрость
 

burst of get-up-and-go

— всплеск энергии; прилив бодрости

Отсутствие энергии, вялость:


 

lack of get-up-and-go

— отсутствие энергии; вялость
 

loss of get-up-and-go

— потеря энергии; утрата бодрости
 

no get-up-and-go

— нет энергии; отсутствует живость
 

has lost his get-up-and-go

— потерял свою энергию; утратил живость

Характер, качество или поведение:


 

get-up-and-go attitude

— энергичное отношение; боевой настрой
 

get-up-and-go personality

— энергичная личность; живой характер
 

get-up-and-go spirit

— боевой дух; живой дух
 

someone with get-up-and-go

— человек с энергией; человек, полный бодрости

Действия, связанные с добавлением или возвращением энергии:


 

inject some get-up-and-go

— влить немного энергии; придать бодрость
 

add get-up-and-go to something

— придать чему-либо энергичность; добавить живости
 

bring back the get-up-and-go

— вернуть энергию; вновь пробудить бодрость