Перевод gluttonous с английского на русский


Перевод слова '

gluttonous

': прожорливый, ненасытный
Транскрипция: [ˈɡlʌtənəs]   US     UK 

Примеры

Описывающие человека или характер:


 

a gluttonous person

— обжора; ненасытный человек; прожорливый человек
 

a gluttonous eater

— ненасытный едок; обжорливый едок
 

gluttonous habits

— обжорливые привычки; ненасытные привычки
 

gluttonous tendencies

— склонность к обжорству; ненасытные наклонности

Описывающие аппетит или приёмы пищи:


 

a gluttonous appetite

— ненасытный аппетит; обжорливый аппетит
 

gluttonous feast

— обжорливый пир; избыточный пир
 

gluttonous indulgence in sweets

— невоздержанность в сладком; обжорливое потакание сладостям

Описывающие отношение к ресурсам, власти или вниманию:


 

gluttonous consumption

— ненасытное потребление; расточительное потребление
 

gluttonous for power

— жадный до власти; ненасытный в погоне за властью
 

gluttonous for attention

— жаждущий внимания; ненасытный в поисках внимания
 

gluttonous appetite for success

— ненасытное стремление к успеху; жадное желание успеха

Метафорические или литературные сочетания:


 

a gluttonous maw

— ненасытная пасть; пожирающая пасть
 

the gluttonous machinery of industry

— ненасытный механизм промышленности; пожирающие ресурсы отрасли
 

gluttonous appetite for knowledge

— ненасытная жажда знаний; ненасытный аппетит к знаниям