Перевод hearing с английского на русский


Перевод слова '

hearing

': слушание, слух, разбирательство, слышащий
Транскрипция: [ˈhɪrɪŋ]   US     UK 

Примеры

Юридическое, судебное:


 

hearing

— слушание; заседание
 

preliminary hearing

— предварительное слушание; предварительное заседание
 

public hearing

— общественные слушания; публичные слушания
 

oral hearing

— устное слушание; устное заседание
 

closed hearing

— закрытое слушание; закрытое заседание
 

evidentiary hearing

— слушание по представлению доказательств; слушание доказательств
 

appeal hearing

— апелляционное слушание; слушание по апелляции
 

hearing officer

— должностное лицо, ведущее слушание; административный судья
 

hearing date

— дата слушания; дата рассмотрения
 

to hold a hearing

— проводить слушание; проводить заседание
 

to be given a hearing

— получить возможность выступить; быть заслушанным
 

hearing transcript

— стенограмма слушания; протокол слушания
 

hearing room

— зал для слушаний; зал заседаний

Слух и аудиология:


 

hearing test

— проверка слуха; аудиометрия
 

hearing loss

— потеря слуха; снижение слуха
 

loss of hearing

— потеря слуха
 

impaired hearing

— нарушение слуха; с нарушением слуха
 

normal hearing

— нормальный слух
 

keen hearing

— острый слух; хорошая слышимость
 

good hearing

— хороший слух
 

hearing ability

— слуховая способность; способность слышать
 

noise-induced hearing loss

— потеря слуха, вызванная шумом; шумовая тугоухость
 

partial hearing

— частичная потеря слуха; частично сохранённый слух

Устройства, защита или помощь для слуха:


 

hearing aid

— слуховой аппарат
 

hearing protection

— защита слуха; средства защиты слуха
 

hearing device

— слуховой прибор; устройство для слуха
 

hearing loop

— индукционная петля; система индукционной петли
 

hearing implant

— слуховой имплантат; кохлеарный имплантат
 

assistive hearing technology

— вспомогательные слуховые технологии; вспомогательное слуховое оборудование

Выражения и устойчивые сочетания:


 

hearing-impaired

— с нарушением слуха; тугоухий
 

on first hearing

— при первом слушании; при первом впечатлении
 

without a hearing

— без слушания; без заседания
 

request a hearing

— запросить слушание; подать запрос на проведение слушания
 

summons to a hearing

— повестка на слушание; вызов на слушание