Перевод his с английского на русский


Перевод слова '

his

': его, свой, свое, принадлежащий ему
Транскрипция: [hɪz]   US     UK 

Местоимение:

его, принадлежащий ему, свой

Примеры

Перед существительным или притяжательное определение:


 

his book

— его книга
 

his car

— его автомобиль; его машина
 

his house

— его дом
 

his idea

— его идея
 

his friend

— его друг
 

his name

— его имя
 

his job

— его работа
 

his opinion

— его мнение
 

his parents

— его родители
 

his children

— его дети

Как притяжательное местоимение или замена существительного:


 

This is his

— это его
 

It's his

— это принадлежит ему; это его
 

That pen is his

— та ручка принадлежит ему; та ручка его

С его собственным или для подчёркивания принадлежности:


 

his own book

— его собственная книга
 

his own decision

— его собственное решение
 

his own fault

— его вина; его собственная вина
 

his own way

— его собственный путь

Фразовые сочетания, выражения или идиомы:


 

his and hers

— его и её
 

lost his temper

— он вышел из себя; он потерял самообладание
 

for his sake

— ради него; ради его блага
 

to his credit

— к его чести
 

at his expense

— за его счёт
 

in his prime

— в расцвете сил

С предлогами или в устойчивых сочетаниях:


 

with his help

— при его помощи
 

without his knowledge

— без его ведома
 

by his side

— рядом с ним
 

for his benefit

— в его интересах
 

on his behalf

— от его имени
 

in his presence

— в его присутствии
 

under his management

— под его руководством

В титуле или официальном обращении:


 

His Majesty

— Его Величество
 

His Excellency

— Его Превосходительство