Перевод hostile с английского на русский


Перевод слова '

hostile

': враждебный, вражеский, неприятельский, враг, противник
Транскрипция: [ˈhɑːstəl]   US     UK 

Примеры

Враждебность или агрессия в поведении:


 

hostile attitude

— враждебное отношение; враждебная позиция
 

hostile glance

— враждебный взгляд
 

openly hostile

— явно враждебный; открыто враждебный
 

be hostile to

— быть враждебным к

Враждебная или неблагоприятная среда или условия:


 

hostile environment

— враждебная среда; враждебные условия
 

hostile work environment

— враждебная рабочая среда; неблагоприятная рабочая обстановка
 

hostile territory

— враждебная территория; вражеская территория
 

hostile climate

— враждебный климат; напряжённая атмосфера

Враждебные или военные действия, силы:


 

hostile forces

— враждебные силы; силы противника
 

hostile fire

— враждебный огонь; огонь противника
 

hostile action

— враждебное действие; акт агрессии
 

hostile encounter

— враждебная стычка; враждебная встреча

Экономические и корпоративные ситуации:


 

hostile takeover

— враждебное поглощение; недружественное поглощение
 

hostile takeover bid

— предложение о враждебном поглощении; недружественное предложение о поглощении

Юридические и официальные контексты:


 

hostile witness

— враждебный свидетель
 

hostile questioning

— враждебный допрос; агрессивный допрос
 

hostile testimony

— враждебные показания; показания против стороны

Международные и дипломатические отношения:


 

hostile relations

— враждебные отношения; напряжённые отношения
 

hostile nation

— враждебная нация; вражеское государство
 

hostile act

— враждебный акт; акт агрессии