Перевод how с английского на русский


Перевод слова '

how

': как, насколько, сколько
Транскрипция: [ˈhaʊ]   

Наречие:

1) как, насколько, сколь, до какой степени
2) каким образом
3) откуда

Союз:

что, почему

Числительное:

сколько

Имя cуществительное:

1) способ
2) каким образом

Примеры

Вопросительные выражения или вопросы:


  how are you

— как дела; как ты; как вы

  how is it going

— как идут дела; как поживаешь

  how do you do

— как поживаете; приятно познакомиться

  how did you know

— как ты узнал; откуда ты узнал

  how much

— сколько (о неисчисляемых предметах)

  how many

— сколько (о исчисляемых предметах)

  how long

— как долго; насколько длительно

  how often

— как часто

  how far

— как далеко

  how old

— сколько лет

Указание способа или инструкция, как:


  how to

— как (инструкция)

  how to make

— как сделать; как приготовить

  how to use

— как пользоваться

  how to cook

— как готовить

  how to solve

— как решить

  how to improve

— как улучшить

Предложения или рекомендации, как насчет:


  how about

— как насчет

  how about going

— как насчет пойти; может сходить

  how about that

— ну и как тебе; вот тебе и

  how about we try

— как насчет того чтобы попробовать

Степень или насколько, how + прилагательное:


  how big

— насколько большой

  how difficult

— насколько трудно; насколько сложно

  how important

— насколько важно

  how likely

— насколько вероятно

  how possible

— насколько возможно

Восклицания или выражение эмоций, как:


  how beautiful

— как красиво; как прекраснo

  how amazing

— как удивительно; как потрясающе

  how cute

— как мило

  how funny

— как смешно

  how I missed you

— как я по тебе скучал; как я тебя не хватало

Идиомы или усилительные выражения, как же:


  how on earth

— как же; какого черта

  how in the world

— как же; как в мире

  how could you

— как ты мог; как вы могли

  how come

— почему; отчего

Косвенные вопросы или вводные конструкции, интересно как:


  i wonder how

— мне интересно как

  tell me how

— скажи мне как

  do you know how

— ты знаешь как; вы знаете как

  show me how

— покажи мне как