Перевод imagine с английского на русский


Перевод слова '

imagine

': вообразить, представлять себе, полагать
Транскрипция: [ˌɪˈmædʒən]   US     UK 

Глагол:

1) воображать, вообразить, представлять себе, представить себе, придумывать
2) предполагать, думать, предположить, полагать
3) мнить, вызывать в воображении
4) понимать, догадываться, догадаться

Примеры

Представлять себе или воображать:


 

imagine a world

— представить себе мир; вообразить мир
 

imagine the future

— представить будущее; вообразить будущее
 

imagine the possibilities

— представить возможности; вообразить возможности
 

imagine a better life

— представить лучшую жизнь; вообразить лучшую жизнь
 

imagine the consequences

— представить последствия; вообразить последствия

Просьба или побуждение, представить:


 

just imagine

— просто представь; просто представьте
 

imagine that

— представь себе, что; представьте себе, что
 

imagine if

— представь себе, если; представьте себе, если
 

imagine this

— представь это; представьте это

Выражение удивления, эмоции или сарказма:


 

can you imagine?

— можешь представить?; вы можете представить?
 

imagine my surprise

— представь моё удивление; представьте моё удивление
 

imagine!

— представь!; вообрази!
 

i cannot imagine

— я не могу представить; мне трудно представить

Действие с герундием или объектом:


 

imagine doing something

— представить, что делаешь что-то; вообразить, что делаешь что-то
 

imagine someone doing something

— представить, что кто‑то делает что‑то; вообразить кого‑то делающим что‑то
 

imagine yourself

— представь себя; представьте себя
 

imagine yourself doing something

— представь себя делающим что‑то; представьте себя делающим что‑то