Перевод improve с английского на русский


Перевод слова '

improve

': улучшать, совершенствовать
Транскрипция: [ˌɪmˈpruːv]   US     UK 

Глагол:

1) улучшать, улучшаться, усовершенствовать, совершенствовать
2) разумно использовать, использовать наилучшим образом, воспользоваться
3) выправляться, выправлять
4) наладить, налаживаться

Примеры

Общее действие или процесс улучшения:


 

improve

— улучшать; совершенствовать
 

to improve

— улучшаться; становиться лучше
 

improve the situation

— улучшить ситуацию
 

improve conditions

— улучшить условия
 

improve standards

— повысить стандарты

Навыки или умения:


 

improve skills

— улучшать навыки
 

improve your English

— улучшить английский язык
 

improve speaking skills

— улучшить навыки говорения
 

improve problem-solving skills

— повысить умение решать проблемы
 

improve technical skills

— улучшить технические навыки

Здоровье или благополучие:


 

improve health

— улучшить здоровье
 

improve mental health

— улучшить психическое здоровье
 

improve fitness

— улучшить физическую форму
 

improve well-being

— улучшить самочувствие; повысить благополучие

Отношения или коммуникация:


 

improve communication

— улучшить общение
 

improve relations

— улучшить отношения
 

improve customer relations

— улучшить отношения с клиентами
 

improve public relations

— улучшить связи с общественностью
 

improve team communication

— улучшить коммуникацию в команде

Производительность или эффективность:


 

improve efficiency

— повысить эффективность
 

improve productivity

— повысить производительность
 

improve performance

— улучшить показатели; повысить эффективность работы
 

improve workflow

— оптимизировать рабочий процесс
 

improve response times

— сократить время отклика

Качество или точность:


 

improve quality

— улучшить качество
 

improve accuracy

— повысить точность
 

improve reliability

— повысить надежность
 

improve standards of care

— повысить стандарты ухода; улучшить качество обслуживания

Условия, доступ или безопасность:


 

improve access to services

— улучшить доступ к услугам
 

improve infrastructure

— улучшить инфраструктуру
 

improve safety

— повысить безопасность
 

improve environmental conditions

— улучшить состояние окружающей среды

Фразы с частицами или модальными конструкциями:


 

improve upon

— улучшить; усовершенствовать
 

improve on

— улучшить; превзойти
 

continuously improve

— постоянно улучшать; постоянно совершенствовать
 

strive to improve

— стремиться улучшить
 

seek to improve

— стараться улучшить; стремиться к улучшению