Перевод into с английского на русский


Перевод слова '

into

': в, на, к
Транскрипция: [ˌɪnˈtuː]   US     UK 

Предлог:

1) в, на, к
2) внутрь

Примеры

Направление или попадание внутрь:


 

walk into

— войти в
 

put into

— положить в; вложить в
 

jump into

— прыгнуть в
 

climb into

— забраться в
 

step into

— ступить в

Преобразование или превращение в:


 

turn into

— превратиться в; становиться
 

change into

— превращаться в; переодеваться в
 

grow into

— вырасти в; перерасти в
 

develop into

— развиться в; превратиться в

Вхождение в состояние или вовлечение в:


 

get into

— увлечься; попасть в (ситуацию)
 

fall into

— впасть в; оказаться в
 

go into

— вступить в; подробно рассказывать о
 

come into

— наследовать; вступать в силу

Взлом, проникновение или насильственное вхождение в:


 

break into

— вломиться в; проникнуть в
 

burst into

— ворваться в; разразиться (о смехе или слезах)
 

force into

— заставить войти в; принудить к

Столкновение или случайная встреча с:


 

run into

— столкнуться с; встретить случайно
 

bump into

— натолкнуться на; случайно встретить
 

crash into

— врезаться в; разбиться о

Исследование, рассмотрение или изучение:


 

look into

— исследовать; изучить
 

delve into

— углубиться в; подробно изучать
 

go into

— рассматривать; переходить к рассмотрению

Разделение или разрезание на части:


 

cut into

— разрезать на; уменьшить (например, долю)
 

divide into

— разделить на; подразделять на
 

split into

— разделиться на; разбиться на

Доступ к системам, подключения или присоединение к:


 

log into

— войти в систему; авторизоваться в
 

sign into

— войти в; зарегистрироваться в системе
 

plug into

— подключить к; вставить в розетку

Идиомы и устойчивые выражения:


 

take into account

— принимать во внимание; учитывать
 

bring into being

— привести в бытие; создать
 

bring into focus

— привести в фокус; сосредоточить внимание
 

burst into tears

— разрыдаться; расплакаться