Перевод kid с английского на русский


Перевод слова '

kid

': ребенок, малыш, парень, обманывать, высмеивать
Транскрипция: [ˈkɪd]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) малыш, ребенок, дитя
2) козленок
3) лайка, лайковые перчатки, шевро (мягкая кожа выделанная из шкур коз)

Глагол:

1) разыгрывать, высмеивать, дурачить, обманывать, шутить, надувать
2) ягниться, котиться

Имя прилагательное:

1) лайковый
2) младший
3) детский, ребяческий
4) молодой

Примеры

Ребенок или детство:


 

little kid

— маленький ребенок
 

the kid next door

— ребенок из соседнего дома
 

kids club

— детский клуб
 

kids

— дети

Шутить или подшучивать:


 

to kid someone

— подшучивать над кем-то
 

don't kid me

— не обманывай меня; да ладно
 

just kidding

— просто шучу
 

stop kidding around

— перестань дурачиться; перестань шутить

Идиомы или устойчивые выражения:


 

don't kid yourself

— не обманывай себя; не строй иллюзий
 

no kidding

— не шучу; правда; да ладно
 

kid gloves

— нежные перчатки; осторожное обращение
 

be a kid at heart

— оставаться ребенком в душе

Козленок или молодой козел:


 

a kid

— козленок
 

baby goat

— козленок
 

a herd of kids

— стадо козлят
 

kid leather

— кожа козленка

Для детей или семейный:


 

kid friendly

— подходящий для детей; дружелюбный к детям
 

kids menu

— детское меню
 

kid proof

— защищенный от детей; безопасный для детей
 

kid sized

— размер для детей