Перевод kinky с английского на русский


Перевод слова '

kinky

': странный, курчавый, эксцентричный, извращенный, бьющий на эффект
Транскрипция: [ˈkɪŋki]   

Имя прилагательное:

1) {сленг} извращённый, противоестественный, эксцентричный
2) курчавый, в мелких завитушках
3) {разговорное слово} со странностями
4) соблазнительный

Примеры

Сексуальный, нетрадиционный:


  kinky sex

— секс с элементами садомазохизма; нетрадиционный сексуальный акт

  kinky fetish

— нетрадиционный фетиш; эксцентричный фетиш

  kinky relationship

— отношения с элементами садомазохизма; нетрадиционные сексуальные отношения

  kinky behavior

— сексуально нетрадиционное поведение; поведение с элементами сексуальной отклоненности

  kinky fantasies

— сексуальные фантазии; нетрадиционные фантазии

  a little kinky

— немного нетрадиционный в сексуальном плане; слегка сексуально отклонённый

Странный, необычный:


  kinky idea

— странная идея; необычная мысль

  kinky clothes

— странная одежда; эксцентричная одежда

  kinky habits

— странные привычки; необычные привычки

  kinky sense of humor

— своеобразное чувство юмора; странное чувство юмора

  kinky taste

— необычный вкус; своеобразные предпочтения

Текстура волос, курчавые волосы:


  kinky hair

— курчавые волосы; туго вьющиеся волосы; жёстко вьющиеся волосы

  kinky curls

— тугие кудри; плотные локоны

  kinky texture

— тугая вьющаяся текстура; жёсткая структура волос

  kinky roots

— туго вьющиеся корни; жёсткие корни волос