Перевод me с английского на русский


Перевод слова '

me

': мне, меня, мной, себя
Транскрипция: [ˈmiː]   

Имя cуществительное:

1) ми (нота)
2) патологоанатом (сокращение)

Местоимение:

мне, меня, мной, себя, я

Примеры

Просьбы или приказы:


  help me

— помоги мне; помогите мне

  show me

— покажи мне; продемонстрируй мне

  tell me

— скажи мне; расскажи мне

  teach me

— научи меня

  let me know

— дай мне знать; сообщи мне

  leave me alone

— оставь меня в покое; дайте мне покоя

Вопросы или просьбы о мнении:


  what about me

— а как насчёт меня; что насчёт меня

  what do you want from me

— чего ты хочешь от меня; чего вы хотите от меня

  tell me what you think

— скажи мне, что ты думаешь; скажите мне, что вы думаете

  how about me

— как насчёт меня; что насчёт меня

  do you know me

— ты меня знаешь; вы меня знаете

Идентификация или указание на себя:


  it's me

— это я

  it's me again

— это снова я

  you and me

— ты и я; вы и я

  between you and me

— между нами; между тобой и мной; между вами и мной

  call me john

— зовите меня джон; называйте меня джон

Согласие, несогласие и включение или исключение:


  me too

— я тоже; мне тоже

  me neither

— я тоже нет; мне тоже не

  count me in

— считай меня; включи меня

  count me out

— не считай меня; исключи меня

Предлоги и сочетания с местоимением:


  for me

— для меня

  to me

— по-моему; мне; к мне (в буквальном значении)

  with me

— со мной

  against me

— против меня

  by me

— сделано мной; рядом со мной

Эмоции, отношения и реакции:


  trust me

— поверь мне; доверься мне

  forgive me

— прости меня

  pity me

— пожалей меня

  hurt me

— причини мне боль; обижай меня

  get to me

— задевает меня; действует мне на нервы

Идиомы и разговорные выражения:


  give me a break

— дай мне передышку; хватит

  you had me at hello

— ты покорил меня с первого слова; ты завоевал меня с первого «Привет»

  me time

— время для себя; личное время

  call me later

— позвони мне потом; позвоните мне позже

  text me

— напиши мне; отправь мне сообщение