Перевод men с английского на русский


Перевод слова '

men

': люди, человечество, рядовые, человеческий род
Транскрипция: [ˈmen]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) мужчина, человек, муж
2) люди, человечество, человеческий род
3) парень, чувак, мужик
4) солдат, боец
5) матрос

Имя прилагательное:

мужской

Глагол:

укомплектовывать

Примеры

Профессия, роль или статус:


 

men at work

— мужчины на работе; рабочие
 

men of letters

— люди литературы; писатели
 

men of science

— люди науки; ученые
 

men of the cloth

— служители церкви; члены духовенства
 

men of war

— военные; люди войны
 

men of means

— состоятельные люди; обеспеченные люди

Характеристика, качество или поведение:


 

men of action

— люди дела; практичные люди
 

men of few words

— люди немногословные; немногословные люди
 

brave men

— смелые мужчины; храбрые люди
 

honest men

— честные мужчины; порядочные люди
 

wise men

— мудрецы; мудрые люди

Местоположение, одежда или внешность:


 

men in black

— мужчины в черном; люди в черной одежде
 

men in uniform

— люди в форме; мужчины в форме
 

men in suits

— мужчины в костюмах; люди в деловой одежде
 

men in blue

— мужчины в синем; полицейские
 

men on the street

— люди на улице; прохожие

Идиомы или устойчивые выражения:


 

men will be men

— мужчины останутся мужчинами; мужчины такие и есть
 

men of the world

— светские люди; опытные в жизни люди
 

men after my own heart

— люди по душе; единомышленники

Коллективы, организации или звания:


 

the men in blue

— люди в синем; полицейские
 

the men of the company

— сотрудники компании; люди компании

Места, товары или направления, связанные с men:


 

men's room

— мужской туалет; уборная для мужчин
 

men's wear

— мужская одежда; мужская мода
 

men's rights

— права мужчин; движение за права мужчин
 

men's health

— здоровье мужчин; мужское здоровье
 

men's chorus

— мужской хор; хор мужчин