Перевод references с английского на русский


Перевод слова '

references

': ссылки, упоминания, рекомендации, отсылки, отзывы
Транскрипция: [ˈrefrənsɪz]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) ссылки на литературу
2) литературные ссылки
3) отклики
4) список цитированной литературы

Глагол:

отсылать

Примеры

Указания на источники, цитирование:


 

references list

— список использованных источников; список литературы
 

references cited

— цитируемые источники; источники, на которые есть ссылки
 

references section

— раздел со списком литературы; раздел литература
 

see references

— см. источники; см. список литературы
 

in the references

— в списке литературы; в примечаниях со ссылками

Рекомендации, рекомендующие лица или характеристики:


 

professional references

— профессиональные рекомендации; рекомендатели
 

personal references

— личные рекомендации; рекомендатели по личным качествам
 

character references

— характеристика; рекомендательное письмо о характере
 

references from previous employers

— рекомендации от предыдущих работодателей
 

references available upon request

— рекомендации предоставляются по запросу; контакты рекомендателей предоставляются по запросу

Технические ссылки, ссылки в программировании или данных:


 

object reference

— ссылка на объект
 

null reference

— нулевая ссылка; пустая ссылка
 

reference variable

— переменная-ссылка; указатель на объект
 

forward reference

— предварительная ссылка; ссылка на будущую декларацию
 

weak reference

— слабая ссылка
 

circular references

— циклические ссылки

Справочные материалы, справочники или руководства:


 

reference book

— справочник; справочное издание
 

reference guide

— справочное руководство; руководство по использованию
 

reference material

— справочные материалы
 

reference manual

— справочное руководство; технический справочник
 

reference source

— справочный источник

Эталонные показатели, цены или нормы:


 

reference price

— опорная цена; эталонная цена
 

reference rate

— эталонная ставка; базовая ставка
 

reference value

— эталонное значение; опорное значение
 

reference standard

— эталонный стандарт; нормирующий образец

Идентификаторы, коды или указатели:


 

reference number

— номер ссылки; референсный номер
 

reference code

— код ссылки; референсный код
 

reference point

— опорная точка; ориентир
 

point of reference

— точка отсчёта; ориентир

Перекрёстные ссылки, указания или обращения:


 

cross-reference

— перекрёстная ссылка
 

back-reference

— обратная ссылка
 

make reference to

— ссылаться на; делать отсылку к
 

with reference to

— относительно; по поводу; ссылаясь на
 

for reference

— для справки; для информации