Перевод select с английского на русский


Перевод слова '

select

': выбирать, отбирать, подбирать, избранный, отборный
Транскрипция: [səˈlekt]   

Глагол:

1) комплектовать, отбирать, выбирать, проводить отбор
2) селекционировать
3) подбирать, сортировать, подыскать

Имя cуществительное:

1) избранные, элита
2) выбор, выделение, выборка

Имя прилагательное:

1) избранный, отборный
2) доступный немногим, доступный избранным, аристократический район города, аристократический круг общения

Примеры

Выбор, отбор:


  select an option

— выбрать опцию; выбрать вариант

  select an item

— выбрать элемент; выбрать пункт

  select a file

— выбрать файл

  select all

— выбрать всё; выделить всё; отметить все элементы

  select none

— ничего не выбирать; снять все выделения

  please select your language

— пожалуйста, выберите язык

Компьютер, интерфейс или sql:


  select statement

— оператор select; инструкция select

  select query

— запрос select; запрос выборки

  select * from users

— выбрать все записи из таблицы users; выбрать все данные из таблицы users

  select distinct

— выбрать уникальные значения; выбрать без повторов

  html select

— элемент select в html; выпадающий список в html

  select box

— выпадающий список; элемент выбора

  select option

— опция в выпадающем списке; пункт выбора

Премиальный, избранный или элитный:


  a select few

— избранные; немногие избранные

  a select clientele

— избранная клиентура; элитные клиенты

  a select gathering

— узкое общество; ограниченное по составу собрание

  a select group

— избранная группа; элитная группа

Комитет, комиссия или назначение:


  select committee

— специальный комитет; временная комиссия

  select for

— отобрать для; выбрать для

  select someone for the team

— выбрать кого-либо в команду; отобрать кого-либо в команду

  be selected

— быть выбранным; пройти отбор

Генетика, естественный отбор:


  select for

— отбирать в пользу; способствовать распространению признака

  select against

— отбирать против; приводить к уменьшению частоты признака

  natural selection selects for

— естественный отбор отбирает в пользу; естественный отбор способствует распространению признака