Перевод sign с английского на русский
Перевод слова '
sign
Транскрипция: [ˈsaɪn] US
UK
Имя cуществительное:
1) признак, примета, предзнаменование2) условный знак, значок, символ, знамение
3) жест, сигнал, знак
4) вывеска, объявление, указатель, обозначение
5) знак зодиака
6) подпись
Глагол:
1) подписывать, расписываться, расписаться, подписываться2) выражать жестом, ставить знак, подавать знак, делать знак
3) скрепить, отмечать
Примеры
Знак, признак:
sign of life
— признак жизниsign of the times
— признак времени; симптом эпохиwarning sign
— предупреждающий знак; предупреждениеpositive sign
— положительный признак; обнадеживающий признакearly sign
— ранний признак; первое проявлениеТабличка, вывеска:
road sign
— дорожный знакshop sign
— вывеска магазина; табличка магазинаno smoking sign
— знак «не курить»; табличка «не курить»exit sign
— указатель выхода; знак «выход»neon sign
— неоновая вывескаПодписание, подписывать:
sign a contract
— подписать контракт; заключить договорsign a document
— подписать документsign a petition
— подписать петициюsign one’s name
— подписать своё имя; расписатьсяФразовые глаголы, регистрация или согласие:
sign up
— зарегистрироваться; записатьсяsign in
— войти в систему; зарегистрироваться при входеsign out
— выйти из системы; расписаться при выходеsign on
— подписаться; вступить на работуsign off
— подписать; завершить передачу; дать окончательное разрешениеsign for
— расписаться за получение; принять по распискеsign away
— отдать право подписью; отказаться от права подписьюsign over
— передать право подписью; переоформитьЖест, язык жестов:
sign language
— язык жестовsign language interpreter
— переводчик языка жестов; сурдопереводчикgive a sign
— подать знак; сделать жестsign of approval
— знак одобрения; выражение одобренияАстрология, предзнаменование или симптом:
zodiac sign
— знак зодиакаominous sign
— зловещий знак; дурное предзнаменованиеclinical sign
— клинический признак; симптомsign of recovery
— признак выздоровления; признак восстановления