Перевод swing bridge с английского на русский


Перевод слова '

swing bridge

': разводной мост
Транскрипция: [swɪŋ brɪdʒ]   US     UK 

Примеры

Конструкция моста, устройство:


 

swing bridge

— поворотный мост; разводной мост
 

swing bridge span

— пролет поворотного моста; пролет разводного моста
 

swing bridge mechanism

— механизм поворотного моста; механизм разводного моста
 

swing bridge pivot

— опорная ось поворотного моста; поворотный пиль

Действие, движение или процесс:


 

to swing a bridge

— поворачивать мост; разводить мост
 

swing the bridge open

— раскрывать мост; разводить мост
 

swinging bridge

— поворачивающийся мост; разводной мост в открытом положении

Эксплуатация, локация или состояние:


 

swing bridge over the river

— поворотный мост через реку; разводной мост через реку
 

swing bridge maintenance

— обслуживание поворотного моста; ремонт разводного моста
 

swing bridge closed to traffic

— поворотный мост закрыт для движения; разводной мост закрыт для движения
 

swing bridge approach

— подъезд к поворотному мосту; подход к разводному мосту

Переносные значения или метафоры:


 

a swing bridge between communities

— переходный мост между сообществами; связующее звено между сообществами
 

a swing bridge in negotiations

— ключевой переходный механизм в переговорах; связующее звено в ходе переговоров