Перевод things с английского на русский


Перевод слова '

things

': вещи, слова, действия, хозяйство, дела
Транскрипция: [ˈθɪŋz]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) вещи, принадлежности, вещь, штука, багаж
2) дело, обстоятельство, факт, ситуация
3) имущество, утварь, личные вещи, пожитки
3) предмет
4) событие, явление
5) существо, тварь
6) штучка, штуковина
7) поступок
8) задача

Местоимение:

что-то, нечто

Примеры

Вещи, предметы:


 

things on the table

— вещи на столе
 

small things

— мелкие вещи; небольшие предметы
 

heavy things

— тяжёлые вещи; тяжёлые предметы
 

broken things

— сломанные вещи; поломанные предметы
 

fragile things

— хрупкие вещи; ломкие предметы

Дела, задачи или занятия:


 

things to do

— дела; задания
 

important things

— важные дела; важные моменты
 

get things done

— выполнять дела; доводить дела до конца
 

do things

— заниматься делами; делать вещи
 

few things left

— осталось несколько вещей; осталось немного дел

Обстоятельства, ситуации или события:


 

things happen

— такие вещи случаются; так бывает
 

that's the way things are

— таковы дела; такова жизнь
 

things are looking up

— дела налаживаются; ситуация улучшается
 

funny things

— забавные вещи; странные случаи
 

strange things

— странные вещи; необъяснимые явления

Владение, принадлежности или личные вещи:


 

my things

— мои вещи
 

keep your things

— сохраняй свои вещи; держи вещи при себе
 

pack your things

— собирай вещи; упаковывай свои вещи
 

borrow my things

— взять у меня вещи; позаимствовать мои вещи
 

find my things

— найти мои вещи

Идиомы, выражения или разговорные сочетания:


 

all things considered

— если учесть все обстоятельства; принимая всё во внимание
 

one of those things

— такое бывает; одна из таких ситуаций
 

the last thing I need

— последнее, что мне нужно; последнее, чего бы мне хотелось
 

the next best thing

— приемлемая замена; следующее по ценности
 

one of the things

— одна из вещей; один из факторов

Влияние, изменение состояния или результата:


 

make things worse

— усугублять ситуацию; делать хуже
 

make things better

— улучшать ситуацию; делать лучше
 

change things

— менять вещи; изменять обстоятельства
 

set things right

— исправить ситуацию; поставить всё на свои места