Перевод tiny с английского на русский


Перевод слова '

tiny

': крошечный, крохотный, очень маленький, маленький ребенок
Транскрипция: [ˈtaɪni]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) крошечный, крохотный, миниатюрный, карликовый
2) незначительный, ничтожный, мизерный
3) маленький, небольшой, мелкий, малый, очень маленький, малюсенький
4) микроскопический
5) тоненький

Примеры

Физический размер или предметы:


 

tiny house

— крошечный дом; очень маленький дом
 

tiny room

— крошечная комната; маленькая комната
 

tiny button

— маленькая пуговица; крошечная пуговица
 

tiny island

— крошечный остров; маленький остров
 

tiny device

— маленькое устройство; крошечное устройство

Количество или степень:


 

tiny amount

— крошечное количество; очень небольшое количество
 

tiny bit

— крошечная капля; немного
 

tiny fraction

— очень маленькая доля; крошечная часть
 

tiny margin

— незначительная разница; небольшое преимущество

Люди, животные или ласковые обращения:


 

tiny baby

— крошечный младенец; очень маленький ребенок
 

tiny tot

— маленький ребенок; малыш
 

tiny kitten

— крошечный котенок; маленький котенок
 

tiny one

— крошка; малыш

Детали, дефекты или изменения:


 

tiny detail

— мелкая деталь; незначительная деталь
 

tiny flaw

— небольшой недостаток; маленький дефект
 

tiny crack

— маленькая трещина; крошечная трещина
 

tiny change

— небольшое изменение; незначительная перемена

Звук, голос или выражение:


 

tiny voice

— тихий голос; тоненький голосок
 

tiny whisper

— тихий шепот; еле слышный шепот
 

tiny laugh

— тихий смех; легкий смешок

Фигуральные и разговорные сочетания:


 

tiny problem

— незначительная проблема; небольшая проблема
 

tiny chance

— мизерный шанс; очень маленькая вероятность
 

tiny victory

— незначительная победа; небольшое достижение
 

tiny detail of life

— мелкая деталь жизни; незначительный жизненный нюанс