Перевод tube с английского на русский


Перевод слова '

tube

': метро, труба, туба, тюбик
Транскрипция: [ˈtuːb]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) труба, трубка
2) туба, тюбик
3) канал, проход, проток, лампа, электронная лампа
4) метрополитен, метро, подземка
5) телевидение, электронно-лучевая трубка, кинескоп
6) камера шины

Глагол:

заключать в трубу, придавать трубчатую форму

Имя прилагательное:

трубный, трубчатый, ламповый, трубочный

Примеры

Физический предмет, цилиндрическая форма:


 

tube of toothpaste

— тюбик зубной пасты
 

tube of paint

— тюбик краски
 

cardboard tube

— картонная туба; картонная втулка
 

metal tube

— металлическая трубка; металлическая труба
 

plastic tube

— пластиковая трубка; пластиковая туба
 

glass tube

— стеклянная трубка
 

inner tube

— камера шины; камера велосипедной шины
 

test tube

— пробирка

Транспорт, лондонское метро:


 

the Tube

— лондонское метро
 

tube station

— станция метро
 

tube map

— схема лондонского метро; карта метро
 

tube line

— линия метро
 

tube ticket

— билет на метро
 

tube strike

— забастовка в лондонском метро

Медицина, медицинские трубки или каналы:


 

feeding tube

— зонд для кормления; трубка для кормления
 

catheter tube

— катетер; катетерная трубка
 

drainage tube

— дренажная трубка; трубка для дренажа
 

eustachian tube

— евстахиева труба; слуховая труба
 

endotracheal tube

— эндотрахеальная трубка; трубка для интубации

Электроника, вакуумные лампы и аудиооборудование:


 

vacuum tube

— вакуумная лампа; электронная лампа
 

tube amplifier

— ламповый усилитель
 

tube radio

— ламповое радио
 

tube socket

— патрон вакуумной лампы; цоколь лампы

Косметика, упаковка:


 

tube of cream

— тюбик крема
 

lipstick tube

— футляр для помады; тюбик помады
 

tube of glue

— тюбик клея

Спорт, развлечения, катание на надувном круге или в волне:


 

go tubing

— кататься на надувном круге; сплавляться на надувной камере
 

tube ride

— катание на надувном круге
 

get tubed

— попасть в трубку волны; зайти в трубу волны

Анатомия, физиологические трубки:


 

fallopian tube

— маточная труба; фаллопиева труба
 

eustachian tube

— евстахиева труба; слуховая труба

Одежда, аксессуары:


 

tube top

— топ-бандо; обтягивающий топ без бретелей
 

tube dress

— платье-труба
 

tube socks

— трубчатые носки; спортивные носки

Медиа, телевидение или интернет:


 

the tube

— телевизор; телеящик
 

YouTube video

— видео на YouTube; ролик на YouTube
 

tube channel

— канал на YouTube; ютуб-канал