Перевод unit с английского на русский


Перевод слова '

unit

': блок, единица, подразделение, узел, единичный
Транскрипция: [ˈjuːnət]   

Имя cуществительное:

1) единица, целое, секция, часть
2) единица измерения
3) подразделение, отдел, отделение, юнит, отряд
4) блок, установка, узел, агрегат
5) энергоблок
6) штука, элемент
7) соединение, сборная часть, составная деталь

Имя прилагательное:

единичный, удельный

Примеры

Единица измерения или мера:


  unit of measurement

— единица измерения

  base unit

— базовая единица; основная единица

  derived unit

— выводная единица; производная единица

  si unit

— единица международной системы единиц; единица системы si

  unit conversion

— преобразование единиц; перевод единиц

Воинское подразделение или часть армии:


  military unit

— воинская часть; воинское подразделение

  combat unit

— боевое подразделение; боевая единица

  infantry unit

— пехотное подразделение; пехотная часть

  special forces unit

— подразделение специальных сил; отряд специальных войск

  unit commander

— командир подразделения; начальник части

Жилое помещение или квартира:


  housing unit

— жилое помещение; жилищная единица

  apartment unit

— квартира; жилищная единица

  studio unit

— квартира-студия; студия

  rental unit

— сдаваемое внаем помещение; арендная единица

Организационная или рабочая единица:


  organizational unit

— организационная единица; структурное подразделение

  business unit

— бизнес-единица; подразделение компании

  work unit

— рабочая единица; подразделение по работе

  unit manager

— руководитель подразделения; менеджер подразделения

Техническая, электронная или механическая единица:


  processing unit

— блок обработки; вычислительный блок

  central processing unit

— центральный процессор; центральный блок обработки

  control unit

— блок управления; управляющий модуль

  power unit

— энергоблок; силовой агрегат

  engine unit

— силовой агрегат; моторный блок

Медицина, отделение или дозировка:


  intensive care unit

— отделение интенсивной терапии; реанимационное отделение

  neonatal unit

— отделение для новорожденных; неонатологическое отделение

  blood unit

— единица крови; донорская единица

  unit dose

— единичная доза; разовая доза

  emergency unit

— приемное отделение; экстренное отделение

Экономика, торговля и производство:


  unit price

— цена за единицу; цена за штуку

  unit cost

— себестоимость единицы; стоимость за единицу

  unit sales

— продажи в штуках; отгрузка единиц

  unit of account

— единица учёта; расчётная единица

  production unit

— производственный участок; производственная единица

Программирование, тестирование и обучение:


  unit test

— модульный тест; тест единицы кода

  unit testing

— модульное тестирование; тестирование единиц кода

  compilation unit

— единица компиляции; модуль компиляции

  learning unit

— учебный модуль; единица обучения

Математика и естественные науки:


  unit vector

— единичный вектор; вектор единичной длины

  unit circle

— единичная окружность; окружность радиуса единица

  unit interval

— единичный интервал; интервал от нуля до единицы

  unit cell

— элементарная ячейка; базовая ячейка кристалла

  unit element

— единичный элемент; нейтральный элемент