Перевод weak с английского на русский


Перевод слова '

weak

': слабый, бессильный, хлипкий
Транскрипция: [ˈwiːk]   

Имя прилагательное:

1) слабый, слабосильный
2) слабый, неэффективный
3) нерешительный, безвольный, бессильный, слабовольный
4) водянистый, жидкий
5) неубедительный, неосновательный
6) немощный, хлипкий, щуплый
7) неударный, редуцированный
8) непрочный, неустойчивый, низкой прочности

Имя cуществительное:

слабоумный

Причастие:

ослабленный, ослабевший

Примеры

Физическая сила или состояние:


  weak muscles

— слабые мышцы

  weak grip

— слабая хватка; слабый захват

  weak knees

— подкашиваются ноги; слабые колени

  weak back

— слабая спина

  feel weak

— чувствовать слабость; испытывать недомогание

Здоровье или медицинское состояние:


  weak pulse

— слабый пульс

  weak heartbeat

— слабое сердцебиение

  weak immune system

— ослабленная иммунная система; слабый иммунитет

  weak from illness

— ослабленный болезнью; слабый из-за болезни

  weak constitution

— слабое здоровье; плохая конституция

Характер или воля:


  weak will

— слабая воля; нерешительность

  weak character

— слабый характер

  weak resolve

— слабая решимость

  lack of strength of character

— отсутствие силы характера; слабость характера

Аргументы, доказательства или позиции:


  weak argument

— слабый аргумент; неубедительный довод

  weak evidence

— слабые доказательства

  weak case

— неубедительное дело; слабый аргумент в деле

  weak justification

— слабое оправдание

Связь, сигнал или электроника:


  weak signal

— слабый сигнал

  weak connection

— плохое соединение; слабая связь

  weak reception

— слабый прием

  weak battery

— слабый аккумулятор; низкий заряд батареи

Экономика, бизнес или показатели:


  weak economy

— слабая экономика

  weak growth

— слабый рост

  weak demand

— низкий спрос; слабый спрос

  weak sales

— слабые продажи

  weak performance

— низкая производительность; слабые результаты

Вкус, напитки или аромат:


  weak tea

— слабый чай; некрепкий чай

  weak coffee

— слабый кофе; некрепкий кофе

  weak flavor

— слабый вкус; бледный вкус

  weak beer

— легкое пиво; слабое пиво

Структура, надежность или недостатки:


  weak link

— слабое звено

  weak spot

— слабое место; уязвимое место

  weak foundation

— ненадежный фундамент; слабое основание

Химия или наука:


  weak acid

— слабая кислота

  weak base

— слабое основание

  weak solution

— слабый раствор