Перевод wormy с английского на русский


Перевод слова '

wormy

': червивый, подлый, низкий
Транскрипция: [ˈwɝːmi]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) червивый
2) кишащий червями
3) подлый, низкий

Примеры

Пищевые продукты, плоды:


 

wormy apple

— червивое яблоко; яблоко с червячками
 

wormy pear

— червивая груша; груша с червячками
 

wormy tomato

— помидор с червячками; червивый помидор
 

wormy cabbage

— капуста, испорченная червями; червивая капуста
 

wormy berry

— ягода, повреждённая червями; червивая ягода

Дерево, мебель, строительные материалы:


 

wormy wood

— червивое дерево; дерево, повреждённое червями
 

wormy beam

— балка, поражённая червями; червивая балка
 

wormy furniture

— мебель с червоточинами; червивая мебель
 

wormy floorboard

— доска пола с червоточинами; червивая доска пола
 

wormy timber

— древесина с червями; червивый пиломатериал

Внешность, повреждения, следы:


 

wormy holes

— червоточины; отверстия от червей
 

wormy bark

— кора, повреждённая червями; червивая кора
 

wormy flesh

— мякоть, поражённая червями; мякоть с червячками
 

wormy texture

— структура с червоточинами; текстура, повреждённая червями
 

wormy skin

— кожа, поражённая паразитами; кожа с червями

Переносное значение, характер или поведение:


 

wormy smile

— подлая ухмылка; гнусная улыбка
 

wormy character

— подлый характер; низкий человек
 

wormy tactics

— подлые приёмы; низкие тактики
 

wormy little man

— мерзкий человек; подлец
 

wormy deal

— грязная сделка; подлая сделка

Компьютеры, программы, заражение:


 

wormy file

— файл, заражённый червём; файл с компьютерным червём
 

wormy system

— система, заражённая червём; компьютерная система с червём
 

wormy network

— сеть, поражённая червом; сеть с червевым заражением
 

wormy email

— письмо, содержащее червя; электронное письмо с червём
 

wormy attachment

— вложение, заражённое червём; заражённое вложение

Медицина, паразиты:


 

wormy infestation

— заражение червями; инвазия паразитов
 

wormy larvae

— личинки червей; червячьи личинки
 

wormy stool

— кал с червями; испражнения с гельминтами
 

wormy gut

— кишечник, заражённый червями; гельминтоз кишечника